英国论文写作中常见问题
日期: 2020年09月02日
留学生在写作论文时,不可避免的会出现一些问题,例如句子冗长、表达产生歧义、语法错误等,这些问题虽然会影响论文质量,但是可以通过修改完全避免的。今天给大家总结下论文写作出现的一些不易察觉的、但非常重要的问题,每一项问题都会对论文造成致命影响,希望留学生在写作论文时严加防范。如果对自己的写作水平不自信,可以请同学、朋友帮忙审稿,一定要保证论文无大的失误才上交哦。
类似于我们语文考试,在标准化英语水平考试的写作部分也会出现跑题的现象。我们识别论题的困难是由多种原因导致的:从生词到含混抽象的术语名词以及思维混乱等。生词和含混术语很容易通过借助连接词(如and前后成分的并列关系、rather than前后成分的对比关系)进行合理猜测。
一般而言,论文的开端要对论题进行转述。这一般出现在一篇议论文里的第一句或第二句。大多数同学都有一个癖好,即潜意识里第一句一定是与该论题相关的社会或生活背景,笔者在学习和教学生涯里见到的最为常见的句型就是“Nowadays, with the development of…”,水平更一般的学生甚至还会把nowadays中间的a或者词尾的s给漏掉。我们在这里需要强调的是,介绍背景的话语可加可不加,视具体的论题而定,如果出现以下三种情况之一:没有很好的词汇或句型积累(打算硬套模板进行背景引入);背景与论题关联不紧密;论题转述篇幅较大时(首段一共3-4句话为宜),并不建议强行加上背景介绍。还有一点需要同学们注意的是,论题转述必须遵循三大原则:态度中立原则、核心词明确原则(对题干关键词进行有效转述)、逻辑清晰原则(突出对比、让步、转折)。
英文议论文开头段中不一定必须要有背景介绍,但是这里要指出的是在,开头段的结尾最好表明自己的立场,大多数留学生都有这样的认识,但是却因为对具体的表达方式区别的忽视,导致立场表达模糊。
当我们为接受一个断言给出理由的时候就是在做论证(argument),一般而言论证由前提(premise)和结论(conclusion)构成。前提是为另一个断言提供理由的陈述,被前提支持的断言就是论证的结论。我们在英文论文写作中无需像学术论文那样,严格地遵守”前提或假设+实验过程/理论推导过程+结论”一种论证结构,但是最关键的要素应该阐述清楚,即论点和论据,通俗而言,我们在一篇优秀的英文论文写作的主题段落(首段和末段之间的部分)一公会出现3个左右的理由句(分论点),每一个理由句后面会紧跟2—4个支持句,支持句提供论据(包括例子、事实、简单推理等)。很多同学罗列出分论点或理由句之后没有写论据或支持句的习惯或者想不出充足的支持句来或者写出了也只是毫无支持力的空话堆砌,这是思维方面的问题;另一点是,支持句写的毫无章法和逻辑可言,语法错误频出,这是对逻辑连接词和语法句式(如让步状语从句、虚拟语气)掌握不足而产生的。
绝大多数的学生甚至是培训机构的老师在学习和教授英语写作时,都会着重训练如何去写出一个精彩的开头和饱满的主体,而忽略了作文结尾段落的重要性,要么机械重复前文所讲论点和论据,要么套用模板草草了事,更有甚者会出现一些原则性的错误(比如在结尾处为了拼凑字数而盲目堆砌新的论点等)。一篇逻辑严谨的优秀文章,应该是首尾呼应且应使人有种意犹未尽之感。一般而言,我们应该根据文章的基本观点和论述框架在结尾对其进行paraphrase转述和summarize总结,或者总体升华等。